英语邀请函和请柬是两种不同的文书。

它们在用途、格式和内容上有所不同。首先，英语邀请函（Invitation Letter）是用于正式邀请他人参加特定活动或场合的文书。比如，邀请参加婚礼、生日派对、公司晚宴等。邀请函一般需要包含邀请人的姓名、活动时间和地点、活动内容以及对被邀请人的邀请和期望等。邀请函通常具备公式化语言和正式的格式，以示尊重和正式邀请的意图。与之相反，英语请柬（Greeting Card）则是用于传达节日祝福、庆祝活动以及致谢等场合的文书。请柬的语气通常更加亲切和温馨。它可以携带祝福的话语、表达感激之情或庆祝特殊时刻的喜悦。请柬的格式和内容可以根据不同的场合和个人偏好来定制，通常更具个性化。总结来说，英语邀请函主要用于正式邀请人们参加特定活动，其语言和格式较为正式；而英语请柬更多用于传达节日祝福、庆祝活动或致谢，其语气更加亲切和温馨，内容和格式更具个性化。