没有关系。

1、中英人寿（中英人寿保险有限公司）于2003年1月1日正式开业，由英国英杰华集团与中国中粮集团合资组建而成，注册资本金达29.4598亿元人民币（2014年）。其主要财务保障为退休及养老保障。

2013年，中英人寿 “稳健型账户”凭借不俗的表现在“2013中国网·普益财富管理论坛”评选中脱颖而出，获得“年度最佳投连险产品”奖项。

2、中国人寿保险（集团）公司是国有特大型金融保险企业，总部设在北京，世界500强企业、中国品牌500强。公司前身是成立于1949年的原中国人民保险公司，1996年分设为中保人寿保险有限公司，1999年更名为中国人寿保险公司。

2003年，经国务院同意、保监会批准，原中国人寿保险公司重组改制为中国人寿保险（集团）公司，业务范围全面涵盖寿险、财产险、养老保险（企业年金）、资产管理、另类投资、海外业务、电子商务等多个领域，并通过资本运作参股了多家银行、证券公司等其他金融和非金融机构。