按规定，在劳务外包工作中员工受伤后，可要求用工单位及派遣单位一起承担赔偿责任。

因为用工单位负有保障劳动安全的义务，所以员工在工作期间受伤的，用工单位需要负担主要责任。同时员工与劳务公司有劳动关系，因此，派遣单位应当承担连带责任。