information gaps翻译为信息差、信息沟。

例句：1、Information gaps is the core of the English language teaching.信息沟是英语教学交际法中的核心部分。

2、The information gap is defined as the different information between the speakers.It plays an extremely important role in the communication.摘要“信息沟”是交流双方所存在的信息差异，是人们语言交际和交流的先决条件和动力。information的用法：1、information作为“资料，信息，情报”的意思时（除了指控意外），是不可数名词，没有复数形式，也不能加a。但是可以说a piece of information和an item of information来表达一则信息； 2、information后可接that从句。不过注意We have received the information that ...的句式中，the经常省略。

3、for your information表示“供你参考”，属于公文和商业通信里的术用。