很不好考。

先说北外的高翻吧，也是国内顶尖了，拿今年来说，报考的大约2000人，实际参加考试的不到1500，最后录取60人左右。而且初试成绩只占30%，后来的一系列复试占70%。北外本校人考高翻的都挺难的，能从英院保研到高翻的一个院几百号人也就保几个。据说，上外高翻比北外高翻更难考，抛开教学质量什么的不比较，上外是规定一个人一生只能报考2次它家高翻，完了就再没机会了，跟专八似的。而且上外招收规模要北外更小，更加精英教学。不过今年北外一个同学倒是保研考试第一的成绩保到上外高翻了，附加5万奖学金录取过去。撇开其他的不说，上外高翻的录取门槛比北外高翻更严苛，所以真的很难很难考吖。