课文《百年孤独》节选自原著第一章，通过奥雷良诺·布恩地亚上校的回忆，描述马贡多在外来文明冲击下发生的情景。

在小说中，老英雄布恩地亚因吉普赛人的到来而兴奋，他对一切新奇事物都表现了极大的兴趣，以致疯癫和发狂；尽管他毕生为探索世界奥秘而努力，却始终超越不了环境的“孤独”，将手摸着的冰块，奉为“时代的伟大发明”。这样，冰块成了他毕生追求的理想的象征——虽晶莹美妙，却脆弱而短暂。布恩地亚就这样成了文明替换的牺牲品。节选这本书的部分在课本（再加上其他卡夫卡之类），主要是为了向学生介绍西方的文学思潮和写法。现代派文学有一系列创新的手法，比如意识流、象征、荒诞、夸张、神话、传说和幻想等等。