慈世平是慈善-世界-和平(Metta World Peace)的简写阿泰自己的解释：但等到听证会结束，这个名字将成为历史，取而代之的是慈善-世界-和平。

对于慈世平这个新名字，我想说，世界和平是和全世界每个人都息息相关的，无论我们是否同处一个国家，是否说同样的语言，或者是否正在经历着战乱。我希望可以通过改名来让所有人都认识到这一点，尤其是那些孩子们。慈世平这个名字当然是国人给起的缩写，他的球衣上写的是World Peace，正常情况下应该叫他沃德皮斯之类的音译才对，但这个名字太有爱太和谐了，干脆就直接意译叫他慈世平了，应该算是NBA人名叫法中唯一的例外吧（又想起了倒霉催的盖伊。。。）