根据我对人教版和牛津版英语教材的了解，学生可以同时学习两种版本的英语。

尽管它们的课程内容和教学方法可能有所不同，但学生可以根据自己的学习需求和兴趣选择适合自己的教材。学生可以在学校或课外自行选择一种教材进行学习，或者根据老师的指导同时使用两种版本的教材。通过对不同版本的教材进行比较和综合，学生可以更全面地掌握英语知识，提高英语水平。因此，学生可以根据自己的学习情况来选择是否能够同时学习人教版和牛津版英语。