剪映中可以通过以下步骤将录音和背景音乐合并：首先，将录音和背景音乐分别导入到剪映中，并将其拖放到时间轴中的不同轨道；其次，选中录音轨道上的音频，点击“混音”按钮，在弹出的“混音”窗口中，将“混音模式”设置为“平衡混音”，然后在“背景音乐”下方的滑动条上调整音乐的音量大小，以达到录音和背景音乐合理平衡的效果；最后，点击“合成”按钮，导出即可。

除了使用剪映自带的混音功能外，也可以使用第三方音频编辑软件对录音和背景音乐进行混音处理，然后再将合成后的音频文件导入到剪映中进行剪辑。