返回
英语
摩托国外叫什么
139查看  2回答
悬赏40积分
  • 已解决
    2024-10-23 10:51
    摩托国外叫什么求高手给解答问题补充:
    摩托国外叫什么求高手给解答
    解决时间 2025-12-24 16:07
  • 0点赞
    0反对
    0举报
    0收藏
    0分享
    海报
    分享到:
  • 最佳答案
  • 2024-10-23 10:51
  • 摩托车是一个音译词,是英文motorcycle这个单词音译过来。

    在以前摩托车起源于国外,后来成为舶来品来到中国,叫的多了就成摩托了台湾地区之所以称呼摩托车为机车也跟英文motorcycle这个单词有关,我们是直接音译过来,他们是叫做机器脚踏车,然后简称是“机车”。为什么叫机器脚踏车呢,因为motor有发动机、马达、引擎、助推器的意思,cycle是自行车、脚踏车的意思,所以整个翻译过来就是机器脚踏车,机车叫法就是这么来的。机车和摩托车都是指摩托车,只不过咱们是直接音译,有些地区是整个翻译过来的称呼。此外,在香港地区把摩托车叫电单车,也是指的摩托车。这三个称呼都是由同一个单词演变过来的,本质是一个东西。摩托车根据排量和最高时速可以分为轻型机车、小型机车、中型机车和重型机车,根据用途和功能区分又有街车、跑车、巡航车、旅行车、探险车、越野摩托车和踏板摩托车。以上就是摩托车国际车型中的分类,至于摩托车骑友圈里经常听到的太子、趴赛、高赛等车型都是民间的叫法。

  • 全部回答
  • 1楼
    2024-10-23 10:51

    Motor van.Motorcycle.Motor bicycle. Motorbike. Autobike.

  • 同类教育问答