1，hello用做感叹词的时候，意思是：喂，哈罗；嘿；请注意，行啦行啦。

例句：Hello, it's us back again!翻译：喂，是我们回来了！2，hello用做名词的时候，意思是：引人注意的呼唤声；表示问候的叫声；\"喂\"的叫声。例句：The beeping means a hello message，Let's see. 翻译：这个蜂鸣声表示一个问候消息，让我们看看。

3， hello用做动词的时候，意思是：呼唤，招呼；对…说\"喂\"，向…发\"喂\"声。例句：Hello, who's speaking, please? 翻译：喂，请问你是谁呀？扩展资料：Hello这个词来源于法语ho和la，其在英语里的意思就是（嘿，好哇）。大约在1066年左右，诺尔曼人（Normans）人侵英国时，ho和la 传入英语。随着时间的推移，ho、la 慢慢演变成了一个读音类似hallow的词。大约又过了几百年，也就是到了莎士比亚（Shakespear）时代，hallow又变成了halloo。再后来，又变为读音像halloa，halloo和hallo的词语，这些词语当时在演员和猎人中间广为流传。hallo一词今天仍然在猎人中间沿用。再后来，人们见面了就说Hullo, hullo, how are you?用它来打招呼。