湖北师范大学各专业收费标准存在差异，根据我所了解的信息；2023年的收费标准大致如下：经济学类（经济学、国际经济与贸易）专业，学费为5200元/年。

法学专业，学费为4000元/年。教育技术学（师范类）专业，学费为4000元/年。英语（师范类）专业，学费为5200元/年。法语专业，学费为4000元/年。此外，湖北师范大学住宿收费标准：6人间880元/生/年；5人间1080元/生/年；4人间1320元/生/年，具体以入学后所住寝室收费标准为准。请注意，以上信息仅供参考，实际收费标准可能会因专业、年级和其他因素而有所不同。如果您需要最新的收费信息，建议直接联系湖北师范大学相关部门或咨询学校招生办公室。