长崎航海和长崎成功丸是两个不同的事物。

长崎航海指的是葡萄牙探险家费尔南·门德斯·平斯（Fernão Mendes Pinto）在16世纪中期进行的航海活动，他曾到达长崎并在那里停留了一段时间。这段航海经历后来被他记录在《东方镜》一书中。长崎成功丸（Nagasaki Seimaru）是明治时期日本的一艘研究船，旨在促进航海和航海技术的发展。它在1873年进行了首次航行，并在其后几年进行了多次航海考察。长崎成功丸是日本海洋技术发展的重要里程碑，也是日本近代化的象征之一。