英语研究生有两种即学硕和专硕，学硕不管哪个方向必考二外，专硕大部分学校不考二外。

专硕就是翻译硕士，翻译硕士初试科目：政治、翻译硕士X语（大部分学校考翻译硕士英语）、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。学硕考政治、二外、英语基础、综合英语。