在上海，要在房产证上加名字，需遵循以下步骤：

1. 准备材料：双方身份证、结婚证（如适用）、房产证原件。

2. 前往房产交易中心：携带上述材料到上海市房地产交易中心或指定办事点。

3. 填写申请表格：在工作人员指导下填写《房屋所有权登记和转让申请表》等相关表格。

4. 缴纳税费：根据规定缴纳相关税费，如契税、印花税等。

5. 办理变更手续：提交所有材料并缴纳税费后，等待审核。审核通过后，即可办理房产证加名手续。请注意，具体流程可能因政策调整而有所变化，建议在办理前咨询当地房产交易中心或专业律师。