高中英语翻译通常指的是将中文或其他非英语语言翻译成英文。

要成为一名合格的高中英语翻译者，你需要具备以下几个方面的技能：

1. 熟练掌握英语和目标语言：这包括对两种语言的语法、词汇和表达方式的深入了解。

2. 良好的双语理解能力：能够准确理解源语言中的意思，并找到相应的英语表达方式。

3. 丰富的文化背景知识：了解不同语言的文化差异，以便在翻译时做出恰当的调整。

4. 翻译技巧：掌握一些基本的翻译技巧，如直译与意译、同义替换等。

5. 持续学习和实践：多阅读、多写作、多翻译，不断提高自己的语言水平和翻译能力。通过以上几个方面的努力，你可以成为一名优秀的高中英语翻译者。