人工养殖的小鸟要学习飞翔，首先需要提供足够的空间供其活动。

将小鸟置于宽敞的笼子或室内空间，确保有足够的高度和宽度，以便小鸟能够尝试拍动翅膀。其次，要保证小鸟的营养均衡，摄入足够的蛋白质、矿物质和维生素，以支持其肌肉发展和骨骼健康。可以提供专门的鸟类饲料，并适量添加新鲜水果和蔬菜。然后，引导小鸟进行飞行训练。可以在小鸟周围轻轻挥动树枝或其他物体，模仿自然环境中鸟儿追逐飞行的情景，激发小鸟的飞行本能。同时，可以逐渐增加笼子或室内空间的障碍物，鼓励小鸟绕过障碍，提高其飞行技巧。最后，保持耐心和细心观察。每只小鸟的学习速度不同，需要给予足够的时间和空间来适应和学习飞翔。在训练过程中，注意观察小鸟的行为和反应，适时调整训练方法和强度。