不可以。

按照西甲联赛的章程，球队的一线队和B队是不能在同一个赛事出现。 也就是说，只要皇马和巴萨在西甲联赛的时候，皇马B队或巴萨B队都不具备参加西甲联赛的资格，哪怕他们获得西乙联赛的冠军，也不能升级到跟他们所在一线队同级别的联赛。