将旧西装改成时尚马甲需要以下步骤：

1. 剪裁：将西装的袖子和下摆剪掉，留下仅有的马甲部分。

2. 剪裁细节：根据自己的喜好和风格，可以在马甲上添加口袋、褶皱或其他细节。

3. 缝合：使用缝纫机或手工缝纫将马甲的边缘和细节缝合在一起。

4. 添加装饰：可以在马甲上添加装饰，如纽扣、绣花或其他饰品，以使其更加时尚。

5. 搭配：将马甲搭配上适合的衬衫、裤子和鞋子，打造出自己的时尚风格。需要注意的是，在改造旧西装时，要确保马甲的尺寸和剪裁适合自己的身材，以便穿着舒适。