传统养殖企业要想持续发展，需注重以下几个方面：

1. 技术创新：引入先进的养殖技术和管理系统，提高生产效率和产品品质。

2. 市场导向：关注市场需求变化，调整养殖品种和规模，增强市场竞争力。

3. 品牌建设：树立品牌形象，提升产品附加值，增加消费者信任度。

4. 环保意识：实施可持续发展策略，减少养殖对环境的影响，符合绿色养殖标准。

5. 政策支持：紧跟国家政策导向，争取政府补贴和扶持，降低经营风险。

6. 人才培养：加强员工培训，提高团队整体素质，为企业的长远发展提供人才保障。