如果你计划自驾去徐州玩，最方便的住宿地点可能是市中心附近的酒店。

这样可以方便地到达市区的主要景点和购物区域。以下是几个推荐的酒店选择：

1. 徐州汇宾大酒店：位于市中心，交通便利，周围有很多餐厅和商店，距离徐州博物馆和云龙湖等景点也比较近。

2. 徐州万豪酒店：位于市中心繁华地段，是一家高档酒店，设施齐全，服务优质，周围有购物中心和餐厅，交通便利。

3. 徐州格林豪泰大酒店：位于市中心，价格适中，设施不错，周围有很多餐厅和商店，距离徐州动物园和徐州欧亚达购物中心等景点较近。

4. 徐州怡和大酒店：位于市中心，设施一流，服务周到，周围有购物中心和餐厅，距离徐州博物馆和徐州欧亚达购物中心等景点比较近。以上是一些在徐州市中心附近的酒店推荐，你可以根据自己的需求和预算选择适合的住宿地点。记得提前预订，以确保有合适的房间可供选择。