外国人一般称呼C罗的全名或姓或名。

中国的一般媒体和球迷喜欢叫他C罗，这虽然更简洁更顺耳，但其实不太正规。新华社一直把C罗翻译成“克·罗纳尔多”，也就是“克里斯蒂亚诺·罗纳尔多”的简写，这其实才是正规的译法。国外媒体和球迷，基本上没有称呼他为“C·Ronaldo”的，要么是连名带姓“Cristiano Ronaldo”，要么是只有姓“Ronaldo”，要么是只有名字“Cristiano”。