日語是漢字和假名組成的。

括號里的是假名，類似中文的漢語拼音有平假名「比如あいうえお等」，片假名「比如アイウエオ等」，具體對照50音圖來認識 括號外的お願い中的「願」是日本漢字，有些文章會在「願」字上方或者「お願い」旁邊註上假名以方便閱讀，但大多數是不會註假名的。就像有些中文故事書兒童讀物會有漢語拼音標註是一樣的。所以剛開始學習日語時最先應該熟識50音圖，然後對照假名和漢字同時記。下方的「o ne ga i」是羅馬拼音，是對照假名的發音，類似英語裡的音標。這個羅馬拼音一般在打字時候用得到。