初中地理中，时间的换算主要涉及到时区的问题。

全球被划分为24个时区，每个时区相差一个小时。换算方法如下：

1. 确定两地所在的时区。例如，北京位于东八区（UTC+8），纽约位于西五区（UTC-5）。

2. 计算时差。如果两地处于同一方向（都是东时区或都是西时区），则相减；如果一东一西，则相加。因此，北京与纽约的时差为8 - (-5) = 13小时。

3. 根据需要确定是加时差还是减时差。若从甲地到乙地，则用乙地时间减去甲地时间；若从乙地到甲地，则用甲地时间减去乙地时间。举例来说，如果现在北京时间是早上8点，那么纽约的时间就是8点减去13小时的时差，即前一天晚上7点。反之，如果要从纽约飞往北京，则需要在纽约时间的基础上加上13个小时。