高中生物的翻译效率之所以高，主要归功于其独特的结构和机制。

首先，遗传信息存储在DNA中，通过转录过程形成mRNA，这一过程高效且准确。其次，mRNA上的密码子与tRNA上的反密码子具有高度的特异性配对，确保了翻译过程中氨基酸的正确连接。此外，蛋白质合成的三个步骤（起始、延伸和终止）都有严格的调控机制，保证了翻译过程的有序进行。最后，细胞内存在多种校正机制，如编辑和降解错误折叠的蛋白质，进一步提高了翻译的效率和准确性。