在交通事故中，如果双方被认定为同等责任，那么各自的保险公司通常会按照各自的责任比例来承担赔偿责任。

例如，假设事故造成的总损失为10万元，双方各承担50%的责任，则各自的保险公司会分别赔付5万元。具体赔偿金额还需根据保险合同条款、事故具体情况以及相关法律法规来确定。建议在处理此类问题时，及时联系保险公司和法律顾问，以便获取详细准确的赔偿信息。