要提高孩子的小学英语水平，可以采取以下措施：

1. 创造语言环境：多与孩子用英语交流，让孩子在日常生活中接触和使用英语。

2. 鼓励阅读：提供适合孩子年龄和水平的英文书籍，鼓励孩子阅读，增加词汇量和理解能力。

3. 观看英文动画片或电影：通过有趣的视觉内容吸引孩子，提高他们的学习兴趣。

4. 参加英语活动：如英语角、英语戏剧表演等，让孩子在实践中学习和应用英语。

5. 制定学习计划：为孩子设定明确的学习目标，并监督执行，确保孩子持之以恒地学习。

6. 耐心陪伴：给予孩子足够的支持和鼓励，帮助他们克服学习中的困难。