审批林地建养殖场需要遵循以下步骤：

1. 提交申请：养殖者需向地方林业部门提交建设养殖场的申请书，包括养殖规模、地点、用途等信息。

2. 现场勘查：林业部门会组织相关人员对拟建养殖场的林地进行实地勘查，评估是否适宜建设及可能对生态环境的影响。

3. 环境影响评估：根据勘查结果，进行环境影响评估，确保养殖场建设符合环保要求，不会破坏当地生态平衡。

4. 编制规划：若勘查和评估结果合格，则由林业部门编制林地使用规划，明确养殖场的用地范围、建设标准等。

5. 审批与公示：将规划方案提交至上级林业部门审批，并在公众场所进行公示，接受社会监督。

6. 发放许可证：公示无异议后，林业部门向养殖者发放《林地使用许可证》，允许其按照规定建设养殖场。

7. 施工监督：在养殖场建设过程中，林业部门需对施工情况进行监督，确保不超出规划范围，保护林地资源。8. 验收与备案：养殖场建成后，需通过林业部门的验收，并办理备案手续，方可正式投入使用。