要修改一张PS海报中的文字，可以按照以下步骤进行操作：

1. 打开海报：在PS中打开要修改的海报文件。

2. 选择文本工具：在工具栏中选择文本工具（T键），或者直接在工具栏中点击文本图标。

3. 选择要修改的文本：在海报上点击要修改的文本所在的位置，将会出现光标。

4. 修改文本内容：使用键盘输入新的文字，或者将原有文字删除并输入新的文字。

5. 修改文本样式：在顶部的选项栏中，可以修改文本的字体、字号、颜色等样式。

6. 调整文本位置：使用选择工具（V键）选择文本框，然后拖动文本框的位置来调整文本的位置。

7. 完成修改：当修改完成后，可以点击工具栏中的其他工具或者按ESC键来退出文本编辑模式。8. 保存海报：在完成所有修改后，可以点击文件菜单中的“保存”选项，保存修改后的海报文件。通过以上步骤，您就可以在PS海报中进行文字的修改操作了。记得在操作前先备份原有的海报文件，以防止不小心覆盖原有内容。