在翻译高中英语句子时，首先要确保你完全理解了句子的意思。

然后，将每个单词或短语逐一找到对应的目标语言（例如中文）中的等效表达。注意保持原句的意思、语气和语境。以下是一个简单的例子：原文：The sun rises in the east and sets in the west.翻译：太阳从东方升起，在西方落下。在这个例子中，我们首先识别了关键词汇“sun”（太阳），“rises”（升起），“east”（东方），“sets”（落下）和“west”（西方），然后将它们翻译成中文。注意，英文中的动词顺序是主谓宾，而中文通常是主谓宾的顺序，所以在翻译时要适当调整词序以符合目标语言的语法规则。