在初中化学中，配平化学方程式通常是指将一个化学反应方程式中的原子数平衡到相等。

这个过程需要遵循以下步骤：

1. 确定反应物和生成物的化学式。例如，对于氢气与氧气的反应，反应物是H2（氢气）和O2（氧气），生成物是H2O（水）。

2. 为每个元素分配系数。系数表示在化学反应过程中，每种元素的相对数量。例如，对于上述反应，氢的系数是2，氧的系数是1。

3. 在生成物中添加系数。根据反应物和生成物的系数，为生成物中的每个元素分配系数。例如，对于上述反应，水的系数是2。

4. 检查方程式是否平衡。确保反应物和生成物中每种元素的总系数相等。如果不平衡，可以通过调整系数来使方程式平衡。

5. 完成方程式。在平衡后的方程式中，反应物和生成物的原子数相等。例如，对于氢气与氧气的反应，我们可以按照以下步骤进行配平：

1. 确定反应物和生成物的化学式：H2 + O2 → H2O

2. 为每个元素分配系数：H2（2H）+ O2（1O）→ H2O（2H, 1O）

3. 在生成物中添加系数：H2 + O2 → 2H2O

4. 检查方程式是否平衡：反应物中有4个氢原子和2个氧原子，生成物中有4个氢原子和4个氧原子，所以方程式已经平衡。

5. 完成方程式：2H2 + O2 → 2H2O