循环水试水不应该直排。

循环水试水是通过对水进行循环处理，使其净化达到可再次使用的标准。直排循环水试水将导致水资源的浪费和环境的污染，不利于可持续发展。应当采取循环利用的方式，通过净化处理后再次使用循环水，从而节约水资源，减少对环境的影响。在循环水试水的过程中，应该注重环保意识，遵循环利用的原则，不可直排以保护环境和节约资源。