英语中，词性转换和词型转换是两种不同的概念。

词性转换（Word Formation）是指通过添加前缀、后缀或其他派生词缀来改变词的词性。例如，“work”这个词加上前缀“un-”可以变成“unworkable”，表示“不能工作的”。这种通过添加词缀来改变词性的方法称为词性转换。词型转换（Word Shift）则是指词的拼写、发音或书写形式的改变。例如，“phone”这个词可以被发音为/fʌn/，也可以被发音为/pɒn/，这是词的音型转换。在书写形式上，“ph”常被替换为“f”，如“phone”变为“fole”，这是词的形型转换。总的来说，词性转换主要关注的是词的语法性质的变化，而词型转换主要关注的是词的拼写、发音或书写形式的改变。