江西农业大学快递地址应该写为：江西省南昌市青山湖区上海路1101号江西农业大学，邮编330045。

其中，"江西省"是省份；"南昌市"是市区；"青山湖区"是区/县；"上海路1101号"是具体的街道地址；"江西农业大学"是收件人的具体单位名称；"邮编330045"是邮政编码。在填写快递单时，务必填写清楚、准确无误，以确保快递的顺利投递和及时送达。