鱼缸进出水口同侧出水口往下吹。

这是因为水循环的原理是将水从进水口引入到缸内，再经过过滤器、加氧器等设备进行处理，最后从出水口排出缸外。在进出水口同侧的情况下，为了保证水的循环和氧气的充分溶解，出水口应该朝下方吹，这样可以使水流动更加平稳，避免对水面的鱼造成过度的扰动和压力。同时，出水口朝下还可以保持水质的稳定，防止水流过快而造成水质的变化。