编写有出生年月的族谱，应该首先确定族谱的格式和内容，包括族谱的起始人物、血缘关系以及每个人物的出生年月等信息。

在编写过程中，应该注意准确性和完整性，尽可能收集到可靠的资料和记录，确保族谱的真实性和可靠性。同时，还应该注意族谱的排版和设计，使其易于理解和阅读，方便后人查阅和传承家族历史。