要将CorelDRAW文件转换为DST或EMB格式的文件，您需要使用专业的软件或在线转换工具。

以下是一些常用的软件和工具：

1. Wilcom TrueSizer：这是一款免费的软件，可用于转换CorelDRAW文件为DST或EMB格式。

2. Embird：这是一款专业的刺绣软件，可用于转换多种文件格式，包括CorelDRAW文件。

3. Online-Convert：这是一个在线转换工具，可将CorelDRAW文件转换为DST或EMB格式。请注意，转换过程可能会涉及到损失或改变一些设计细节，因此在转换前最好备份原始文件以防万一。