英语一发音为主线，汉语是象形字。

英语主要用喉咙后部发音，讲究流畅。汉语讲究字正腔圆。元音通假。aeiou，元音字母可以互相替换。辅音通假。tds/bpmf/jqx等。元音可以省略。两个元音连续可以省略一个，比如io，可以省略为i。为了发音的方便，长元音变为短元音。单词一般都有两层含义，一是物质含义，而是精神含义（情绪，精神）。比如spark是星火，其精神含义为鼓励，点燃。英语多用被动和名词化描述，中文多使用主动。英文单词间有自然间隔，中文需要分词。在字母表中临近的字母可以替换。英语单词，如果不知道意思，最起码判断一下褒贬，名词/动词，抽象/非抽象。短的一般是简单的名词或动词，长的都是抽象词语。发音好听的一般是褒义词。