英语四级考试中,翻译部分主要考查考生将汉语翻译为英语的能力。在2019年6月的四级考试中,翻译题目是关于中国的茶文化,其中一道题就是“龙井”的翻译。

龙井(Longjing)是一种著名的绿茶,产自中国浙江省杭州市西湖畔的龙井村。这种茶叶以其独特的形状、香气和味道而闻名。在翻译时,我们可以这样表达:
英语四级考试中,翻译部分主要考查考生将汉语翻译为英语的能力。在2019年6月的四级考试中,翻译题目是关于中国的茶文化,其中一道题就是“龙井”的翻译。

龙井(Longjing)是一种著名的绿茶,产自中国浙江省杭州市西湖畔的龙井村。这种茶叶以其独特的形状、香气和味道而闻名。在翻译时,我们可以这样表达: