如果高三公立学校收了复读生，学校可以采取一些措施来帮助他们适应学习环境。

首先，学校可以为复读生提供专门的辅导班，帮助他们弥补之前学习的差距。其次，学校可以安排专门的辅导教师，为复读生提供个性化的学习指导和辅导。此外，学校还可以组织针对复读生的学习讲座和讨论会，帮助他们更好地理解和掌握学科知识。最重要的是，学校应该为复读生提供一个积极、支持和鼓励的学习氛围，让他们有信心和动力去追求优秀的成绩。