根据相关教育法规，民办初中招生一般分为招生范围内和跨区招生两种方式。

对于招生范围内的招生，即民办初中只向其所在区域内的学生招生，申请人须提供相应的户籍证明或居住证明进行报名。在此情况下，一志愿和调剂志愿都应该是在规定招生范围内进行，不能跨区报名。而对于跨区招生，民办初中会在规定的范围内进行招生，允许跨区报名，申请人可以在多个区域选择一志愿和调剂志愿。需要特别注意的是，不同地区或不同学校对于跨区招生和招生范围内招生的规定和具体情况会有所不同，因此在申请时需要仔细阅读相关学校和招生政策的规定，以避免漏洞和保障申请的有效性。综上所述，民办初中一志愿和调剂志愿是否可以跨区报名，需要根据学校的具体招生政策和报名方法而定。申请人应该在报名前详细了解学校的招生政策和相关规定，并在规定的时间范围内提交必要的资料