可以，外地就读民办初中需要满足以下条件：

1. 学籍转入：家长需要提前联系目标地的民办初中学校，了解学籍转入的具体要求和流程。

一般来说，需要提供原来所在地的学籍证明、户口迁移证明、家庭住址证明等相关材料。

2. 面试或测试：民办初中可能会对外地转入的学生进行面试或测试，以了解学生的学习情况和适应能力，并确定是否符合学校的招生要求。

3. 缴纳相关费用：民办初中通常会收取学费、住宿费或其他杂费。家长需要了解学校的收费标准，并按要求办理相关费用的缴纳手续。

4. 家长陪读：在孩子外地就读的情况下，家长可能需要陪同孩子居住或提供监护人身份证明，以满足学校的居住要求。