“交通工程”的业务培养目标：本专业培养具备交通工程和系统规划、设计与控制等方面知识，能在国家与省、市的发展计划部门、交通规划与设计部门、交通管理部门等从事交通运输规划、交通工程设计、交通控制系统开发等方面工作的高级工程技术人才。

“交通运输规划与管理”学科主要以计算机应用、经济理论、规划理论、系统仿真理论和方法为基础，进行城市交通规划及公路网规划、交通管理、交通安全及交通运输系统仿真等方面的研究。他们的区别就在于交通工程更注重实际能力和现场施工能力。而规划管理则是注重理论和政策的制定，偏文科。本科生阶段这两个是不分家的，也就是同属于一个学科，只有研究生阶段细化出来，成为两个学科。不知道这样回答你能满意吗？