如果您在2023年是原民办教师，但没有获得补助证明，您可以尝试联系当地教育主管部门或教育局，向他们咨询相关政策和补助申请流程。

您也可以参考相关教育部门的网站或公告，了解更多信息。如果您符合补助条件，但因为某些原因没有获得证明，您可以提交相关证明材料，向相关部门进行申请。