深圳中考原始分换算为标准分的方法是根据深圳市教育局发布的《深圳市中等学校招生考试考试办法》进行计算。

具体换算方法如下：首先，计算考生的总分，包括各科目的原始分数之和。然后，根据考试的难易程度和成绩分布情况，确定转化系数。转化系数由教育局根据考试情况进行制定，一般在0.8~1.2之间。将考生的总分乘以转化系数，得到标准分。例如，如果考生的总分为500，根据教育局制定的转化系数为1.1，那么计算方法为：标准分 = 总分 x 转化系数 = 500 x 1.1 = 550最终得到的550即为该考生的标准分。需要注意的是，具体的换算方法可能会根据年份和考试情况有所变化，因此建议以当年教育局发布的考试办法为准。