“TSL”是“The Scarlet Lette”的英文缩写，中文表示“红字”。

红字指常见颜色之一的红色，也有如红运、走红等字义。如果人名用红字时，多取其红色，喜庆、顺利、吉祥以及成功等字意。最早有案可考的是，红，原为工。所谓女红，就是女孩子们在家闲着没事做的工艺。现在用的都是它的引申义。因为女孩子做的女工艺都是些花红柳绿的东西，所以现在就用“红”来代替颜色了。