答,一点心意,请笑纳”的意思是:“这是我的一点点心意,请您收下”,是指谦虚,指对别人的尊敬。
无论礼轻礼重,物品贵重与否,只要两人之间友情达到共鸣,只要心诚,请人收下自己的礼物。属于请对方收受赠礼的客套话,或者是请人接受馈赠时说的敬语。
送人东西的时候,希望对方可以收下的一个敬词。
我觉得这是一句给别人送礼物时自歉的话,自认为送的礼物不重,不过是一点心意,请授礼的人不要介意,希望高兴地收下。
例如;
2017年毕业生回校参加校庆活动时,一位同学送给我一本他出版的诗集,扉页上写着:送给老师,一点心意请笑纳为盼! 学生 华 伟