先说结论,我个人觉得,英语最难学的地方是写作! 原因如下:写作是一个人语言能力的综合体现:首先要言之有物,说话的内容涉及到思维的发散和经历的多寡。
这里有一个矛盾:当你的思维比较局限,经历比较单一的时候,你写的内容本身就是空洞无物。然后,当你的思维活跃,经历丰富的时候,你马上就会遇到词汇的瓶颈限制你的表达。其次,当你解决内容的问题之后,马上扑面而来的是第二个问题:如何有条理的表达你思考的内容。大家都体会过文思如泉涌之后的感觉,就是千头万绪不知从何说起的乱象。英文是总分结构的语言,这要求我们采用金字塔的表达架构,从宏观passage到微观paragraph都要遵循总分结构,句与句之间的逻辑也要用连接词来厘清彼此的逻辑。跟中文玄之又玄的“文气贯通”相比,英文的“谨小慎微”需要我们仔细推敲。这也是英文严谨的语法带给我们中国学子的一个困难。第三个问题是词汇。英文的词汇量数量庞大,记忆本身就很困难,要区分大量同义词近义词,需要大量的时间。现实中,我们背诵的词汇含义,主要是依赖词典提供的汉语译文,译文本身传达的信息会跟英文有差异。所以,我们可能从背诵词义的环节就埋下了误用的隐患。这是我们在学习单词的时候就要注意的问题,结合例句和上下文来背单词是纠错和避错的很好方法。第四个问题是语法。十几种时态的变化,虚拟语气,非谓语动词等等使得英语跟汉语产生了巨大的差异。大部分同学在分析结局句子结构进行阅读理解的时候,就会遇到很大障碍。更不用说,自己要在表达过程中熟练使用这些工具。以上仅代表个人看法,谢谢!
下课了用不上,没语言环境
最难得是大部分人学无所用
语法吧,其实对于一般不是搞语言学术的人英语最为交流工具并不难学,我自小排斥外语虽然家里长辈们的英语都很不错。参加工作后自己突然想要出去学习一下自己喜欢的专业为了交流方便就去了一所外语学院学习英语,到了那里先从背单词做起俩月下来基本词汇量在一千多了,在背单词的同时和两个年龄相仿外教成了哥们,每天拎着一捆啤酒去他们公寓聊天。从开头的连比划带拿笔画图表达到两个多月过去突然间发现我们交谈时已经不用纸笔伺候了。除了背单词和趁热打铁的去用单词看电影和唱英文歌都是非常有效的方法,这样学起来轻松不厌烦。至于语法方面记得给我们授课的一位美国老教授说让语法见鬼去吧,语言就是一个工具越简单越好。连我这个负基础的人都能在较短时间里掌握基本的英语,相信大家都是聪明人会更容易做到的。
普通人学英语需要克服的最大障碍就是张嘴说,一定要拉下脸来遇到街上的外国人拦住就说,只有敢说勤说才有长进。我本人就是感兴趣跟着电视自学英语过来的,没条件实战练习,如何在实际中检验我的会话人家能不能听懂和回答,想了很久鼓足勇气就用这招儿,北京的外国旅游者多,我就拦住他们明说想交流,一般人家都会配合,关键自己得拉下脸来,因为掌握一定的单词量和语法后就需要敢说和勤说除此再没有其它途径了。