总体来说差别不大，小学英语的基本知识点包括教学大纲都是一样的，只是涉及的一些单词比如英美差异，写法或叫法不同，其他的基础知识还是一样的。

"人教版 "一般是就教科书意义而言的，是相对于其他出版社出版的教科书而言的。如长春出版社出版的教科书称为"长春版"、广东教育出版社出版的教科书称为"粤教版"、上海教育出版社出版的教科书称为"沪教版"。可见所谓"人教"指的是"人民教育出版社"，所谓"版"指的是教科书版本，而非"出版社"的"版"。 因此，"人教版"指的是由人民教育出版社出版的教科书版本。

内容，难度不一样。

鲁教版由山东出版集团有限公司下属的山东人民出版社、山东教育出版社、山东科学技术出版社等出版社出版的一系列中小学教科书教材，称为鲁教版。鲁教版教材在山西、广东、山东等地使用。

其区别有：

1定义不同，人教版英语指的是人民教育版英语。湘鲁版英语指的是湘鲁版英语。

2应用不同，介绍人民教育版英语就用人教版英语。介绍湘鲁版的英语就用湘鲁版英语。