普教版英语和人教版英语的主要区别在于出版社、教材内容和侧重点。

1. 出版社：普教版英语教材是由人民教育出版社出版的，而人教版英语教材是由人民教育出版社和上海教育出版社出版的。

2. 教材内容：普教版英语教材注重基础知识的教授和学习，适用于初学者。人教版英语教材在基础知识的基础上，增加了许多日常生活场景和实用对话，更注重培养学生的英语实际运用能力。

3. 侧重点：普教版英语教材侧重于语法和词汇的学习，而人教版英语教材更侧重于听、说、读、写四项语言技能的培养。总的来说，两者之间的区别并不是很大，都是为我国学生提供英语学习教材。选择哪一种版本，需要根据学生的实际需求和英语水平来决定。